125-Regency Buck by Georgette Heyer

Regency Buck by Georgette Heyer

Regency Buck by Georgette Heyer

مصنفہ: جیورجٹ ہئر

صنف: ناول، انگریزی ادب

صفحات: 333

سن اشاعت: 1935

ISBN: 0-09-944685-5

انگریز مصنفہ جیورجٹ ہئر کا کتابستان میں ہم پہلے بھی تذکرہ کر چکے ہیں۔ آپ گزشتہ صدی کی مشہور مصنفہ ہیں جو اپنے ناولوں کی وجہ سے مشہور ہوئیں۔ آپ کے ناولوں میں عموماً سو سال قبل کے انگلستان کی عکاسی کی گئی ہے۔ ایک صدی قبل کے انگلستان کے حالات، رسوم و رواج، فیشن اور طور طریقوں کی عمدہ منظر کشی آپ کے ناولوں میں ملتی ہے۔ ان ناولوں کی رومانوی فضا، دلچسپ کہانی اور ایک صدی پرانی تفصیلات ان ناولوں کو وہ مخصوص پہچان دیتے ہیں  جو جورجئیٹ ہئر صاحبہ سے منسوب ہے۔ آج جس ناول پہ بات ہو رہی ہے وہ بھی ان تمام خصوصیات کا حامل ہے۔ Continue reading 125-Regency Buck by Georgette Heyer

Advertisements

068- دجال از علیم الحق حقی

دجال از علیم الحق حقی

dajjal-titleمصنف: علیم الحق حقی

دجال کے تصور کے بارے میں ہم پہلے بھی کچھ کتب میں ذکر کر چکے ہیں۔ یہ ایک ایسا فتنہ ہے جس کا ذکر تمام الہامی مذاہب میں پایا جاتا ہے۔ ہمارے آخری پیغمبر الزماں نے ایسی کئی احادیث بیان کی ہیں جن میں مستقبل میں سامنے آنے والے فتنہ دجال سے خبردار کیا گیا ہے۔ عیسائی مذہب میں بھی یہ تصور موجود ہے۔ علیم الحق حقی صاحب کے پیش کردہ ناول کا موضوع یہی فتنہ ہے تاہم ناول کی بنیاد عیسائی عقیدے کے تصور پہ رکھی گئی ہے۔ ناول کا مرکزی خیال ایک انگریزی ناول اومین (Omen) سے لیا گیا ہے۔ تاہم حقی صاحب کا یہ ناول انگریزی کے دو ناولوں کی کہانیوں کو آپس میں مکس کرکے پیش کرتا ہے۔ ایک کا ذکر ہم کر چکے ہیں اور دوسرا سڈنی شیلڈن کا ناول Are You Afraid of the Dark? ہے۔

ناول کے مطابق عیسائیت میں تصور ہے کہ دنیا کے اختتام سے پہلے شیطان اپنی اولاد دنیا میں بھیجے گا۔ یہ اولاد ایک جانور کے جسم سے پیدا ہوگی اور دنیا میں فتنہ و فساد پیداکرے گی۔ شیطان کا مقابلہ کرنے کے لئے حضرت عیسیٰ علیہ السلام دنیا میں تشریف لائیں گے اور دنیا میں امن و امان قائم ہوگا۔ ناول کا آغاز اسی تصور سے ہوا ہے جہاں ایک مادہ گیدڑ کے ہاں شیطانی بچے کی پیدائش ہوتی ہے۔ اس بچے کو شیطانی چیلے ایک ایسے جوڑے کے بچے سے تبدیل کر دیتے ہیں جن کے ہاں بھی عین اسی وقت اولاد پیدا ہوئی تھی Continue reading 068- دجال از علیم الحق حقی

067-The legend of sleepy hollow by Washington Irving

The legend of sleepy hollow by Washington Irving

sleepy hollowمصنف: واشنگٹن ارونگ

زبان: انگریزی

سن اشاعت: 1820

نام ترجمہ: سر کٹا گھڑ سوار

مترجم: ریاض احمد

ناشر: فیروز سنز پبلی کیشنز

واشنگٹن ارونگ، انیسویں صدی کے ایک امریکی مصنف تھے۔ آپ نے زیادہ شہرت اپنی مختصر کہانیوں سے حاصل کی۔ آپ کے کام کو اس وقت کے یورپ میں بھی پسند کیا گیا۔ یعنی آپ کی شہرت بین الاقوامی نوعیت کی تھی۔ کتابستان میں آج آپ کی مختصر کہانیوں کے ایک مجموعے کو موضوع بنایا گیا ہے۔ یہ مجموعہ بھی کافی پرانا ہے۔ یہ ترجمہ 1975 میں ریاض احمد صاحب نے کیا اور فیروز سنز پبلی کیشنز والوں نے شائع کیا۔ انیسویں صدی میں جب یہ کہانیاں شائع ہوئی ہوں گی تو یقیناً بڑوں نے انہیں شوق سے پڑھا ہوگا، لیکن اب انہیں پڑھتے ہوئے بچوں کی کہانیوں جیسا احساس ہوتا ہے۔ ایسا اس لئے ہے کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ انسانی معلومات اور علم میں اضافہ ہوتا چلا آیا ہے۔ ہر دور کے بچے پچھلے دور کے بچوں سے تیز اور سمجھدار ہوتے جا رہے ہیں۔ اور یہی وجہ ہے کہ اب ہم ان کہانیوں کو بچوں کی کہانیاں قرار دے رہے ہیں۔ Continue reading 067-The legend of sleepy hollow by Washington Irving

056- Memories of Midnight by Sidney Sheldon میموریز آف مڈنائٹ از سڈنی شیلڈن

Memories of Midnight by Sidney Sheldon

میموریز آف مڈنائٹ  از سڈنی شیلڈن

مصنف: سڈنی شیلڈن
صفحات: 404
زبان: انگریزی
سن اشاعت: 1990

مشہور امریکی مصنف سڈنی شیلڈن کے کچھ ناولوں سے ہم آپ کو پہلے ہی متعارف کروا چکے ہیں اور امید کرتے ہیں کہ وہ آپ کے مطالعے سے بھی ضرور گزرے ہوں گے۔ آج جس کتاب کے بارے میں یہاں گفتگو ہونے والی ہے اس کا عنوان ہے Memories of midnight یعنی آدھی رات کی یادیں۔ یہ ناول، سڈنی شیلڈن کے ناول The Other Side of Midnight کا دوسرا حصہ ہے۔ ناول کا آغاز وہاں سے ہوتا ہے جہاں The Other Side of Midnight کا اختتام ہوتا ہے۔ Continue reading 056- Memories of Midnight by Sidney Sheldon میموریز آف مڈنائٹ از سڈنی شیلڈن

055- محبتوں کے آسیب (Of love and other demons) از گیبریل گارشیا مارکیز (Gabriel Garcia Marcques)

Of love and other demons by Gabriel Garcia Marcques

محبتوں کے آسیب از گیبریل گارشیا مارکیز

نام کتاب: Of love and other demons
ترجمہ: محبتوں کے آسیب
مترجم: ضیاء الحق
صفحات: 160
قیمت: 200 روپے
سن اشاعت: 2012
ناشر: فکشن ہاؤس لاہور

گیبریل گارشیا مارکیز کا نام عالمی ادب سے دلچسپی رکھنے والوں کے لئے نیا ہرگز نہیں۔ آپ کولمبیا سے تعلق رکھنے والے مصنف ہیں جنہیں اپنی تحاریر کی بنا پہ ادب کا نوبل انعام بھی مل چکا ہے۔ آپ کے قلم سے کئی ناول اور مختصر کہانیاں نکل چکی ہیں جنہوں نے بے انتہا شہرت پائی۔ ان کتابوں میں One Hundred Years of Solitude، No One Writes to the Colonel، اور Love in the Time of Cholera وغیرہ شامل ہیں۔ آنے والے دنوں میں ان شاء اللہ یہ کتب بھی کتابستان کا موضوع بنیں گی۔

کتابستان کا آج کا موضوع گیبریل کے قلم سے نکلی ہوئی ایک مختصر کہانی ہے جس کا عنوان ہے Of love and other demons۔ اس کہانی کا اردو میں ترجمہ ضیاء الحق صاحب نے “محبتوں کے آسیب” کے عنوان کے تحت کیا ہے۔ یہ ایک بارہ سالہ لڑکی سائیوا ماریہ کی زندگی کی کہانی ہے جو اس وقت شروع ہوتی ہے جب ایک آوارہ اور پاگل کتا اس لڑکی کو کاٹ جاتا ہے۔ Continue reading 055- محبتوں کے آسیب (Of love and other demons) از گیبریل گارشیا مارکیز (Gabriel Garcia Marcques)

053- ڈیسیپشن پوائنٹ (Deception point) از ڈین براؤن (Dan Brown)

ڈیسیپشن پوائنٹ (Deception point) از ڈین براؤن (Dan Brown)

مصنف: ڈین براؤن
زبان: انگریزی
سن اشاعت: 2001

ڈین براؤن ایک معروف امریکی مصنف ہیں۔ جو اپنے تھرلر ناولوں کی وجہ سے مشہور ہیں۔ آپ کے قلم سے کئی ناول نکل چکے ہیں تاہم آپ کو زیادہ مشہوری رابرٹ لینگڈن سیریز سے حاصل ہوئی جس کے سلسلے کے اب تک تین ناول آ چکے ہیں۔ آپ کے ناولوں کی خاص بات ان کی تیز رفتاری ہے اور موضوع کے متعلق ان کی تحقیق ہے جس کے باعث ناول پڑھتے پڑھتے ہی قاری کئی مختلف موضوعات پہ معلومات حاصل کر لیتا ہے جو نا صرف اس کی معلومات میں اضافے کا باعث بنتی ہیں بلکہ ناول کے پلاٹ کی مضبوطی میں بھی اہم کردار ادا کرتی ہیں۔

ڈیسیپشن پوائنٹ کی کہانی خلائی مخلوق اور ناسا کے گرد گھومتی ہے۔ خلائی مخلوق کی تلاش آج کل کے زمانے کی انتہائی اہم تلاش ہے۔ تاہم یہ تلاش نئے دور کی دین نہیں ہے بلکہ انسان صدیوں سے آسمان پہ ستاروں کو دیکھ کے اس بارے میں غور و فکر کرتا آیا ہے کہ آیا وہ اس کائنات میں تنہا ہے یا ستاروں پہ بھی کوئی مخلوق آباد ہے۔ Continue reading 053- ڈیسیپشن پوائنٹ (Deception point) از ڈین براؤن (Dan Brown)

051- State of fear by Michael Crichton

State of fear by Michael Crichton

مصنف: مائیکل کریکٹن
زبان: انگریزی
سن اشاعت: 2004

مائیکل کریکٹن انگریزی زبان کے جانے مانے مصنف ہیں۔ آپ کے قلم سے زیادہ تر سائنس فکشن اور تھرلر ناولز نکلے ہیں جنہوں نے بہت زیادہ مقبولیت حاصل کی ہے۔ آپ کے کریڈٹ پہ جراسک پارک جیسے ناول اور فلمیں موجود ہیں۔ آپ کی تحریروں کے موضوعات میں ایکشن اور جدید ترین ٹیکنالوجی لازم ہیں۔ عموماً آپ نے ایسے موضوعات پہ قلم اٹھایا ہے جن میں ٹیکنالوجی اور انسانی نا اہلی کے ملاپ سے ہونے والے حادثات پہ روشنی پڑتی ہے۔

زیر گفتگو ناول اسٹیٹ آف فیئر، جس کا اردو ترجمہ “حالتِ خوف” ہو سکتا ہے کا موضوع گلوبل وارمنگ ہے۔ گلوبل وارمنگ آج کی دنیا کے اہم ترین موضوعات اور مسائل میں سے ایک ہے۔ Continue reading 051- State of fear by Michael Crichton

047- Manhunt by Peter L.Bergen

Manhunt by Peter L.Bergen

نام کتاب: مین ہنٹ
مصنف: پیٹیر ایل برجن
ترجمہ: روزنامہ امت اخبار

9/11 سے کیا مراد ہے؟ اس سوال کا جواب دینے کی ضرورت نہیں کیونکہ یہ واقعہ ہر کسی کے علم میں ہے۔ اسامہ بن لادین کون ہے؟ یہ سوال پوچھنے کی کسی کو ضرورت نہیں ہے۔ آج کے دور میں ذرائع ابلاغ اتنی ترقی کر چکے ہیں اور دنیا ایک ایسے چھوٹے گاؤں کی صورت اختیار کر چکی ہے جہاں ہر بات فوراً ہی سب تک پہنچ جاتی ہے۔ 9/11 موجودہ صدی کے آغاز میں پیش آنے والا ایک ایسا واقعہ ہے جس میں کئی امریکی شہری مارے گئے۔ امریکی حکومت نے اس واقعے کا ذمہ دار اسامہ بن لادین کو قرار دیا اور اس کی زندہ یا مردہ تلاش کو نئے دور کی صلیبی جنگ قرار دیا۔ کتابستان میں آج جس کتاب پہ بات ہو رہی ہے اس کا موضوع اسامہ بن لادین کی تلاش ہے۔ Continue reading 047- Manhunt by Peter L.Bergen

042- پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

panch khofnak kahanyanمترجم: مقبول جہانگیر

صفحات: 240

مقبول جہانگیر کا نام سسپنس، جاسوسی، اور خوفناک کہانیاں پسند کرنے والے قارئین کے لئے نیا نہیں ہے۔ آپ کے قلم سے لاتعداد کہانیاں نکل چکی ہیں۔کئی مشہور مصنفین کی کتابوں کے ترجمے آپ نے اردو قارئین کے لئے پیش کئے ہیں۔ آپ کی ترجمہ شدہ ایک اور کتاب بھی کتابستان کا موضوع رہ چکی ہے جس کو یہاں ملاحظہ کیا جا سکتا ہے۔ زیر نظر کتاب “پانچ خوفناک کہانیاں” بھی تراجم کے مجموعے پہ مشتمل ہے۔ یہ کتاب گرچہ مقبول جہانگیر کے نام سے پیش کی گئی ہے تاہم یہ ان کی ذاتی تخلیقات پہ نہیں بلکہ غیر ملکی زبان میں لکھی گئی خوفناک کہانیوں کے ترجموں پہ مشتمل ہے۔ ان کہانیوں کے اصل خالق کون ہیں Continue reading 042- پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

039۔ خانقاہ (The Monk) از ایم۔ جی لیوس (M.G. Lewis)

خانقاہ (The Monk) از ایم۔ جی لیوس (M.G. Lewis)

ترجمہ: خانقاہ
مترجم: مظہر الحق علوی
صفحات: 300

ایم۔ جی لیوس کے انگریزی ناول “دی مونک” کا اردو ترجمہ خانقاہ کے عنوان سے مظہر الحق علوی صاحب نے کیا ہے۔ یہ موجودہ صدی کا ناول نہیں ہے، یہ پچھلی صدی کا ناول بھی نہیں ہے۔ یہ ناول اٹھارویں صدی میں لکھا گیا تھا۔ یہ ناول ایک متنازعہ ناول ہے جس کا پلاٹ چرچ، پادریوں اور عیسائی راہبات کی زندگیوں کے گرد گھومتا ہے۔ اس ناول میں چرچ اور پادریوں کا جو کردار دکھایا گیا ہے، اس نے اسے اپنے وقت کا ایک مشہور ناول بنا دیا ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس ناول کے لکھتے وقت مصنف ایم۔ جی لیوس کی عمر 20 سال بھی نہیں تھی تاہم ان کے لکھے ہوئے اس ناول نے اس وقت عیسائی دنیا کو ہلا کے رکھ دیا تھا۔ Continue reading 039۔ خانقاہ (The Monk) از ایم۔ جی لیوس (M.G. Lewis)

035۔ موت کے خطوط (The ABC murders) از اگاتھا کرسٹی (Agatha Christie)

موت کے خطوط (The ABC murders) از اگاتھا کرسٹی (Agatha Christie)

نام ترجمہ: موت کے خطوط
مترجم: مقبول جہانگیر
صفحات: 250

اگاتھا کرسٹی کا نام جاسوسی کی دنیا میں نیا یا گمنام نہیں ہے۔ اپنے لکھے ہوئے ناولوں کی بنیاد پہ آپ کو جرائم کی دنیا کی ملکہ بھی کہا جاتا ہے۔ وکی پیڈیا کے مطابق آپ شیکسپیر کے بعد دنیا کی دوسری بہترین مصنف ہیں۔ اسی بات سے آپ کے کام کی مقبولیت کا اندازہ بآسانی کیا جا سکتا ہے۔ جرائم کی دنیا کے بارے میں اور دیگر جاسوسی ناول آپ نے اتنی مہارت سے لکھے ہیں کہ بہت سارے اساتذہ اپنے طالبعلموں کی ذہنی مشقوں کے لئے آپ کے ناولوں سے سوالات منتخب کرتے ہیں۔ Continue reading 035۔ موت کے خطوط (The ABC murders) از اگاتھا کرسٹی (Agatha Christie)

030۔ دی اسٹارز شائن ڈاؤن (The Stars Shine Down) از سڈنی شیلڈن (Sidney Sheldon)

دی اسٹارز شائن ڈاؤن (The Stars Shine Down) از سڈنی شیلڈن (Sidney Sheldon)

زبان: انگریزی
مصنف: سڈنی شیلڈن
صفحات: 442

کتابستان میں آج کا زیر گفتگو ناول The Stars Shine Down،مشہور مصنف سڈنی شیلڈن کا ایک بیسٹ سیلر ناول ہے۔ ناول کا مرکزی کردار لارا کیمیرون ہے۔ لارا ایک سیلف میڈ عورت ہے جس نے محنت اور زور بازو سے دنیا میں اپنے لئے مقام بنایا ہے۔ لارا کو بچپن میں انتہائی نامساعد حالات کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کی والدہ اس کی پیدائش کے وقت ہی فوت ہو گئی تھیں اور اس کے باپ کو کسی اولاد کی ضرورت نہیں تھی جس کی وجہ سے وہ ماں کے ساتھ ساتھ باپ کی شفقت سے بھی محروم رہی۔ یہی وجہ تھی کہ وہ بہت جلد دنیا میں زندگی کی مشکلات کا سامنا کرنا اور اپنا راستہ بنانے کا طریقہ سیکھ گئی تھی۔ اپنے والد کی وفات کے بعد لارا نے رئیل اسٹیٹ کے کاروبار میں قدم رکھا جو اصل میں مردوں کی دنیا تھی۔ Continue reading 030۔ دی اسٹارز شائن ڈاؤن (The Stars Shine Down) از سڈنی شیلڈن (Sidney Sheldon)

024۔ اینجلز اینڈ ڈیمنز (Angels and demons) از ڈین براؤن (Dan Brown)

اینجلز اینڈ ڈیمنز (Angels and demons) از ڈین براؤن (Dan Brown)

مصنف: ڈین براؤن
زبان: انگریزی
صفحات: 500

کتابستان کے آج کے بلاگ کا موضوع ایک اور کتاب تھی لیکن پاپائے روم کے حالیہ استعفیٰ اور اس کے بعد نئے پوپ کے چناؤ کے موقع کی مناسبت سے موجودہ کتاب کا انتخاب کیا گیا ہے۔ کتاب کے موضوع سے قطع نظر اس کتاب میں پوپ کے چناؤ کے طریقہ کار کے بارے میں انتہائی تفصیلی انداز میں بتایا گیا ہے۔ چناؤ کے طریقے سے عیسائی قاری تو یقیناً واقف ہوں گے لیکن دوسرے مذاہب سے تعلق رکھنے والے یا وہ افراد جو اس سے ناواقف ہیں، ان کے لئے یہ کتاب کافی معلوماتی ثابت ہو سکتی ہے۔ اینجلز اینڈ ڈیمنز یعنی “فرشتے اور شیطان” مشہور مصنف ڈین براؤن کا لکھا ہوا ناول ہے جو سن 2000 میں منظر عام پہ آیا اور بیسٹ سیلر ثابت ہوا۔ اس ناول پہ بعد میں ہالی وڈ میں فلم بھی بنائی گئی۔ اینجلز اینڈ ڈیمنز، ڈین براؤن کے رابرٹ لینگڈن (Robert Langdon) سیریز کا پہلا ناول ہے۔ رابرٹ لینگڈن ایک مشہور سمبالوجسٹ symbologist ہے اور اپنے کام میں انتہائی ماہر ہے۔ اس سلسلے کے دو اور ناول بھی منظر عام پہ آ چکے ہیں۔ Continue reading 024۔ اینجلز اینڈ ڈیمنز (Angels and demons) از ڈین براؤن (Dan Brown)

023۔ تائیس (Thais) از اناطول فرانس (Anatole France)

تائیس (Thais) از اناطول فرانس (Anatole France)

مترجم: عنایت اللہ دہلوی
صفحات: 208
قیمت: 200 روپے
پبلشر: فکشن ہاؤس، بک اسٹریٹ 39-مزنگ روڈ لاہور، پاکستان

اناطول فرانس، ایک مشہور فرانسیسی ادیب تھے۔ ادیب ہونے کے ساتھ ساتھ آپ شاعر اور صحافی بھی تھے۔ آپ کے لکھے ہوئے ناول تائیس (1890) کو نوبل انعام دیا گیا۔ آج کے بلاگ کا موضوع یہی ناول ہے۔ یہ نوبل انعام یافتہ ناول اب اردو پڑھنے والے قارئین کے لئے بھی دستیاب ہے۔

اس ناول کا مرکزی کردار ایک عیسائی راہب پفنوتوس ہے جو دریائے نیل کے کنارے صحرا میں ایک جھونپڑی میں رہائش پذیر تھا۔ دریائے نیل کا یہ کنارا عیسائی راہبوں سے آباد تھا۔ پفنوتوس انہی عیسائی راہبوں میں سے ایک تھا اوردل ہی دل میں اپنی عبادت پہ بہت مغرور تھا۔ ناول کا دوسرا اہم کردار اور جس کے نام پہ اس ناول کا نام بھی رکھا گیا ہے وہ تائیس کا کردار ہے۔ Continue reading 023۔ تائیس (Thais) از اناطول فرانس (Anatole France)

020۔ الکیمسٹ (Alchemist) از پاؤلو کوئیلہو (Paulo Coelho)

الکیمسٹ (Alchemist) از پاؤلو کوئیلہو (Paulo Coelho)

ترجمہ: کیمیا گری
مترجم: عمر الغزالی
صفحات: 145
قیمت: 260 روپے
پبلشر: سینٹر فار ہیومن ایکسی لینس، لاہور

پاؤلو کوئیلہو ایک برازیلی مصنف ہیں۔ آپ کے لکھے ہوئے ناول الکیمسٹ نے مقبولیت کے غیر معمولی ریکارڈ قائم کئے ہیں۔ وکی پیڈیا کے مطابق ستمبر 2012 تک اس کتاب کا دنیا کی 56 زبانوں میں ترجمہ کیا جا چکا ہے۔ آپ کی زندگی میں ہی اس کتاب کے اتنے زیادہ تراجم ہونے کی وجہ سے آپ کا نام گینیز بک آف ورلڈ ریکارڈ میں بھی شامل کیا گیا ہے۔ جب اس کتاب کو دنیا کی ہر زبان میں ترجمہ کیا جا رہا ہے تو اردو زبان کے شیدائی بھی کسی سے پیچھے نہیں ہیں۔ یہ کتاب اردو میں بھی ترجمہ کی جا چکی ہے ۔”کیمیا گری” کے نام سے عمر الغزالی نے اس کا ترجمہ کیا ہے اور یہ ترجمہ سینٹر فار ہیومن ایکسی لینس کی پیش کش ہے۔

ناول کی تفصیل میں جانے سے پہلے کچھ گزارشات اس ترجمے کے بارے میں ہیں۔ Continue reading 020۔ الکیمسٹ (Alchemist) از پاؤلو کوئیلہو (Paulo Coelho)

019۔ سراغِ زندگی (And now, and here) از اوشو (گرو رجنیش)

سراغِ زندگی (And now, and here) از اوشو (گرو رجنیش)

ترجمہ: سراغ زندگی
مترجم: وسیم الدین چودھری
صفحات: 245
قیمت: 250 روپے
پبلشر: فکشن ہاؤس، 18-مزنگ روڈ لاہور

اوشو کو گرو رجنیش بھی کہا جاتا ہے۔ دنیا میں ایک بڑا حلقہ ان کے فلسفے اور تعلیمات سے متاثر ہے اور انہیں بھگوان مانتا ہے۔ان کے ماننے والے احتراماً انہیں بھگوان شری رجنیش کے نام سے پکارتے ہیں۔ تاہم رجنیش کو بیسویں صدی کے سب سے متنازعہ مذہبی رہنما ہونے کا اعزاز حاصل ہے۔ ناقدین رجنیش کو ایک بےحد خطرناک شخص قرار دیتے ہیں جس کی باتیں یا تعلیمات انسان کو مکمل طور پہ بدل سکتے ہیں۔ Continue reading 019۔ سراغِ زندگی (And now, and here) از اوشو (گرو رجنیش)

017۔ The sky is falling by Sidney Sheldon

The sky is falling by Sidney Sheldon

زبان: انگریزی
مصنف: سڈنی شیلڈن

سسپنس سے دلچسپی رکھنے اور انگریزی ناول پڑھنے والوں کے لئے سڈنی شیلڈن کا نام کسی تعارف کا محتاج نہیں۔ وکی پیڈیا کی بہترین لکھاریوں کی فہرست میں شیلڈن کا نام ساتویں نمبر پہ ہے۔ شیلڈن نے اگرچہ ٹی وی اور فلموں کے لئے بھی لکھا تاہم آپ کو اصلی شہرت ناولوں سے حاصل ہوئی جن میں سے کئی پہ ڈرامے بھی بنائے گئے۔ شیلڈن کے مشہور ترین ناولوں میں Master of the Game , The Other Side of Midnight اور Rage of Angels  شامل ہیں۔ شیلڈن کے ناولز کی خاص بات ان کا مضبوط پلاٹ اور مضبوط کردار ہیں اور یہی خصوصیات ان کے ناولوں کو بیسٹ سیلر بناتی ہیں۔

The sky is falling یعنی آسمان گر رہا ہے، سڈنی شیلڈن کے بیسٹ سیلنگ ناولوں میں سے ایک ہے۔ ناول کا نام، ناول کے ایک مکالمے پہ رکھا گیا ہے۔

کہانی کا مرکزی کردار ڈانا ایوانز Dana Evans ہے جو ایک ستائیس سالہ ٹی وی اینکر پرسن ہے۔ Continue reading 017۔ The sky is falling by Sidney Sheldon

016۔ سہ ماہی ادبیات (بچوں کا ادب)

سہ ماہی ادبیات (بچوں کا ادب)

نام کتاب: سہ ماہی ادبیات، بچوں کا ادب (جلد اول، عالمی ادب سےا نتخاب)
صفحات: 746
قیمت: 200 روپے

ادبیات، اکادمی ادبیات پاکستان کے تحت شائع ہونے والا سہ ماہی ادبی شمارہ ہے۔ اس شمارے کے ذریعے اکادمی ادبیات، اردو ادب کی بہت عمدہ خدمت کر رہا ہے تاہم بچوں کا ادب، ادب کا ایک ایسا حصہ ہے جس پہ زیادہ کام نہیں کیا گیا ہے۔ بچوں کے لئے لکھی گئی کہانیاں ادب کا حصہ شمار نہیں کی جاتیں اور انہیں سنجیدگی سے نہیں لیا جاتا۔ لیکن اس کے باوجود بھی بچوں کا ادب ایک وسیع اثاثے کا حامل ہے جو رنگ رنگ کی کہانیوں سے مزین ہے۔

ادبیات نے بچوں کے ادب کو اس کا جائز مقام دینے اور اسے یکجا کرنے کے لئے سال گزشتہ میں بچوں کا ادب نمبر شائع کیا ہے۔ Continue reading 016۔ سہ ماہی ادبیات (بچوں کا ادب)

014۔ کریترز سوناٹا از لیو ٹالسٹائی

کریترز سوناٹا از لیو ٹالسٹائی

ترجمہ: وفا کیسی کہاں کا عشق
مترجم: ظہور احمد خان
صفحات: 124
قیمت: 160 روپے
پبلشر: سید محمد شاہ پرنٹرز، لاہور

مشہور روسی ناول نگار لیو ٹالسٹائی کے ناول کریترز سوناٹا کا اردو میں ترجمہ وفا کیسی کہاں کا عشق کے نام سے ظہور احمد خان نے کیا ہے۔ وار اینڈ پیس اور آناکارینیا کے برعکس کریترز سوناٹا ایک مختصر اور چھوٹی کہانی ہے اور بہت زیادہ شہرت حاصل نہیں کر سکی۔ Continue reading 014۔ کریترز سوناٹا از لیو ٹالسٹائی

004۔Maktub by Paulo Coelho

Maktub by Paulo Coelho

زبان: انگریزی

مکتوب، مشہور مصنف پاؤلو کوئیلہو کی لکھی ہوئی ایک مختصر کتاب ہے۔ پاؤلو کوئیلہو وہی مصنف ہیں جن کی لکھی ہوئی کتاب “الکیمسٹ” مقبولیت کے غیر معمولی ریکارڈ قائم کر چکی ہے۔ الکیمسٹ کے برعکس، مکتوب کوئی ناول نہیں ہے بلکہ یہ حکائیتوں اور واقعات کی کتاب ہے۔ اس کتاب میں مصنف نے دنیا بھر کی ثقافتوں، مذاہب، قبائیل وغیرہ میں مروج رسوم و رواج یا ان کے اعتقادات کے بارے میں حکایات پیش کی ہیں جن میں سے اکثر دل کو چھو جانے والی ہیں۔ Continue reading 004۔Maktub by Paulo Coelho