125-Regency Buck by Georgette Heyer

Regency Buck by Georgette Heyer

Regency Buck by Georgette Heyer

مصنفہ: جیورجٹ ہئر

صنف: ناول، انگریزی ادب

صفحات: 333

سن اشاعت: 1935

ISBN: 0-09-944685-5

انگریز مصنفہ جیورجٹ ہئر کا کتابستان میں ہم پہلے بھی تذکرہ کر چکے ہیں۔ آپ گزشتہ صدی کی مشہور مصنفہ ہیں جو اپنے ناولوں کی وجہ سے مشہور ہوئیں۔ آپ کے ناولوں میں عموماً سو سال قبل کے انگلستان کی عکاسی کی گئی ہے۔ ایک صدی قبل کے انگلستان کے حالات، رسوم و رواج، فیشن اور طور طریقوں کی عمدہ منظر کشی آپ کے ناولوں میں ملتی ہے۔ ان ناولوں کی رومانوی فضا، دلچسپ کہانی اور ایک صدی پرانی تفصیلات ان ناولوں کو وہ مخصوص پہچان دیتے ہیں  جو جورجئیٹ ہئر صاحبہ سے منسوب ہے۔ آج جس ناول پہ بات ہو رہی ہے وہ بھی ان تمام خصوصیات کا حامل ہے۔ Continue reading 125-Regency Buck by Georgette Heyer

Advertisements

089- She by Henry Rider Haggard

She by Henry Rider Haggard

She  by Rider Haggardمصنف: ہنری رائڈر ہیگرڈ

نام ترجمہ: پراسرار روح

صنف: ناول، انگریزی ادب

صفحات: 206

سر ہنری رائڈر ہیگرڈ ایک مشہور انگریز ناول نگاری تھے آپ کا زمانہ 1856 سے 1925 کے درمیان کا ہے۔ آپ نے مہم جوئی، تخیلاتی اور گم شدہ دنیاؤں کی تلاش کے موضوعات پہ کئی بہترین ناول لکھے ہیں۔ خصوصاً کمشدہ دنیاؤں کی تلاش کے موضوع کا آپ کو بانی قرار دیا جاتا ہے۔ آپ کے بعد کئی ناول نگاروں نے مہم جوئی اور گمشدہ دنیاؤں کے بارے میں قلم اٹھایا۔ کئی فلمیں بھی ان موضوعات پہ بنائی گئیں جن میں سے ایک سلسلہ انڈیانا جونز سیریز کا ہے جس میں بھی مہم جوئی اور قدیم دنیاؤں کی تلاش کو موضوع بنایا گیا ہے۔ ہنری رائڈر ہیگرڈ اپنے وقت کے ایک مشہور ناول نگار تھے آپ کے قلم سے کئی ناول نکلے جنہوں نے غیر معمولی مقبولیت حاصل کی۔ آپ کے کئی ناول اب سکولوں کے نصاب میں بھی شامل ہیں۔ اور کئی ناولوں کی کہانی کو بعد میں مزید آگے بھی بڑھایا گیا ہے۔ آپ کے ناولوں کے تراجم کئی زبانوں میں کئے جا چکے ہیں۔ Continue reading 089- She by Henry Rider Haggard

086- Digital Fortress by Dan Brown

Digital Fortress by Dan Brown

Digital fortressمصنف: ڈین براؤن

زبان: انگریزی

صنف: ناول، انگریزی ادب

سن اشاعت: 1998

ڈین براؤن کی کتابوں کا پہلے بھی تعارف پیش کیا جا چکا ہے۔ آج ہمارا موضوع جو کتاب ہے وہ ڈین براؤن صاحب کی سب سے پہلی کتاب ہے۔ کتاب کا عنوان ہے “ڈیجیٹل فورٹریس”۔ یہ کتاب 1998 میں شائع ہوئی تھی۔ یہ ایک تھرلر فکشن ناول ہے جس کی خاص بات اس کی تیز رفتاری ہے۔ ڈیجیٹل فورٹریس گرچہ ڈین براؤن کا پہلا ناول ہے تاہم اس کا موضوع یونیک ہے۔ اس میں براؤن نے ای میل اور انٹرنیٹ پہ بھیجے جانے والے پیغامات کی پرائیویسی کے بارے میں سوال اٹھائے ہیں۔ انہوں نے یہ بتایا ہے کہ حکومتیں ہر پیغام کو پڑھتی ہیں۔ اس مقصد کے لئے باقاعدہ الگ ڈیپارٹمنٹ موجود ہے جس کے پاس جدید ترین سہولیات موجود ہیں۔ ناول کی اشاعت کے سولہ سال بعد یعنی 2014 میں ہم یہ بات جانتے ہیں کہ حکومتیں تمام ای میلز، میسیجز کو پڑھتی ہیں یعنی الیکٹرانک گفتگو اور ڈیجیٹل ورلڈ میں کچھ بھی پرائیویسی باقی نہیں، ہر پیغام حکومتی محافظوں کی نظر سے گزرتا ہے۔ حکومتیں جہاں اس معاملے کو سیکیوریٹی کے لئے ضروری قرار دیتی ہیں وہیں ایک عام آدمی کے لئے یہ اس کی ذاتی زندگی میں دخل اندازی کے مترادف ہے اور اسے پورا حق حاصل ہونا چاہئے کہ وہ اپنی معلومات کو کسی بھی دوسرے کی نظروں سے محفوظ رکھ سکے۔ نیز یہ کہ ایک عام آدمی کو علم بھی نہیں کہ اس کی خفیہ نگرانی ہو رہی ہے۔ Continue reading 086- Digital Fortress by Dan Brown

079- April lady by Georgette Heyer

April lady by Georgette Heyer

April ladyمصنفہ: جیورجٹ ہیئر

صنف: ناول، انگریزی ادب

سن اشاعت: 1957

جیورجٹ ہیئر، ایک مشہور برطانوی انگریز ادیبہ تھیں جن کی وجہ شہرت رومانوی کہانیاں ہیں۔ آپ کا انتقال 1974 میں ہوا۔ آپ کئی مشہور ناولوں کی مصنفہ ہیں۔ کتابستان میں آج پہلی بار آپ کے ناول پہ بات ہونے جا رہی ہے۔ ہمیں امید ہے کہ مستقبل میں مزید ناول بھی کتابستان کا حصہ بنیں گے۔

“اپریل لیڈی” ایک رومانوی داستان ہے جس میں 1813 کا زمانہ دکھایا گیا ہے۔ یہ ہیلن کارڈروس کی کہانی ہے جو ایک امیر آدمی “ارل آف کارڈروس” کی بیوی ہے۔ ہیلن بذات خود بھی ایک امیر گھرانے سے تعلق رکھتی تھی لیکن بدقسمتی سے اس کے والد اور بھائی اپنے خاندانی وقار کو برقرار نہیں رکھ سکے اور بدحالی کا شکار ہو گئے۔ Continue reading 079- April lady by Georgette Heyer

076- Are you afraid of dark? by Sidney Sheldon

Are you afraid of dark? by Sidney Sheldon

Are You Afraid of The Darkمصنف: سڈنی شیلڈن
زبان: انگریزی
صفحات: 161

آر یو آفریڈ آف ڈارک؟ مشہور مصنف سڈنی شیلڈن کے قلم سے نکلا ہوا آخری شاہکار ہے جو سن 2004 میں منظر عام پہ آیا۔ ناول نے حسب معمول مقبولیت کے ریکارڈ قائم کئے اور بیسٹ سیلر ناولوں میں شامل ہوا۔ ہم نے کتابستان کے ہی صفحات میں ذکر کیا تھا کہ علیم الحق حقی صاحب نے اپنے ناول “دجال” کے آخری حصے کی کہانی اس ناول سے لی ہے۔ اس لئے وہ قارئین، جنہوں نے دجال کا پہلے مطالعہ کیا ہوا ہے انہیں یہ ناول نیا محسوس نہیں ہوگا۔

سڈنی شیلڈن کے اس ناول میں وہ تمام اجزاء شامل ہیں جن کے لئے وہ مشہور ہیں، جیسے سسپنس، رومانس، تھرل، وغیرہ۔ ناول کا آغاز چار قتل کی وارداتوں سے ہوتا ہے۔ یہ قتل دنیا کے مختلف حصوں میں پوئے اور بظاہر ان کا آپس میں کوئی تعلق نہیں تھا۔ لیکن چاروں مقتولوں میں ایک بات مشترک تھی اور وہ یہ کہ وہ ایک ہی مشہور کمپنی کے لئے کام کر رہے تھے۔ ان میں سے دو مقتولین کی بیواؤں کو اس کمپنی کے مالک نے ملنے کے لئے بلایا اور یہیں سے تھرل کا ایک نا ختم ہونے والا سلسلہ شروع ہوتا ہے۔ ان خواتین کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ کوئی ان کی جان کے پیچھے ہے اور شاید وہ کوئی ایسا راز جانتی ہیں جو ان کے شوہروں کے کاموں سے منسلک ہے۔ اور اسی راز کی وجہ سے ان کی جان چلی گئی۔
Continue reading 076- Are you afraid of dark? by Sidney Sheldon

042- پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

panch khofnak kahanyanمترجم: مقبول جہانگیر

صفحات: 240

مقبول جہانگیر کا نام سسپنس، جاسوسی، اور خوفناک کہانیاں پسند کرنے والے قارئین کے لئے نیا نہیں ہے۔ آپ کے قلم سے لاتعداد کہانیاں نکل چکی ہیں۔کئی مشہور مصنفین کی کتابوں کے ترجمے آپ نے اردو قارئین کے لئے پیش کئے ہیں۔ آپ کی ترجمہ شدہ ایک اور کتاب بھی کتابستان کا موضوع رہ چکی ہے جس کو یہاں ملاحظہ کیا جا سکتا ہے۔ زیر نظر کتاب “پانچ خوفناک کہانیاں” بھی تراجم کے مجموعے پہ مشتمل ہے۔ یہ کتاب گرچہ مقبول جہانگیر کے نام سے پیش کی گئی ہے تاہم یہ ان کی ذاتی تخلیقات پہ نہیں بلکہ غیر ملکی زبان میں لکھی گئی خوفناک کہانیوں کے ترجموں پہ مشتمل ہے۔ ان کہانیوں کے اصل خالق کون ہیں Continue reading 042- پانچ خوفناک کہانیاں از مقبول جہانگیر

012۔ The second lady by Irving Wallace

The second lady by Irving Wallac

زبان: انگریزی
مصنف: ارونگ ویلاس
صفحات: 168

ارونگ ویلاس کا نام وکی پیڈیا کے بہترین لکھاریوں کی فہرست میں بتیسویں نمبر پہ ہے۔ اس فہرست میں شامل دیگر مصنفین میں شیکسپئر، اگاتھا کرسٹی، سڈنی شیلڈن، جے کے رولنگ، لیو ٹالسٹائی وغیرہ شامل ہیں۔ ارونگ ویلاس کا شعبہ سسپنس ہے۔ آپ کے ناولوں کی خصوصیت ان کے موضوعات پہ کی گئی بھرپور تحقیق ہے۔ تاہم ناولوں کے موضوعات کسی نہ کسی طرح سے جنس کے متعلق ہی رہے ہیں۔ Continue reading 012۔ The second lady by Irving Wallace